11.8.–27.9.2020
EN
Biitsi is an artist duo of Heidi and Kaino Wennerstrand. At Outo olo, they first worked on and then opened their first mutual exhibition Se olo, featuring all new works from both artists. They also organise "quiet hours" four times a week, and will play a finissage concert with Juhani Liimatainen.
SE OLO – EXHIBITION
3–27 September, Thu–Fri 1–6pm / Sat–Sun 1–4pm
In Se olo [“TFW”], the drawings by Kaino play with the subconscious meanings of the numbers one to five, referencing the twin towers as well as love triangles, while picking up colors from Heidi's works. In the sculptures, made by Heidi, materials from plastic bags to branches picked up from Helsinki's Central Park fuse into visual poems, with the titles of the works addressing Kaino's drawings. Pictures of the exhibition below.
QUIET HOURS
11 August – 25 September, Tue–Fri 11am–noon
During the quiet hour, you’re welcome to join us in silence for an hour. You could think of this as identifying your emotional states, or a concentration experience. Limited entrance depending on current regulations.
FINISSAGE **SOLD OUT!**
27 September at 4pm
Biitsi will perform together with renowned sound designer and musician Juhani Liimatainen.
The space is small and tickets are bought in advance. Email to biitsiemail (at) gmail.com. Tickets (5€) are purchased via Mobilepay or bank transfer. The musicians will be performing four 15-minute "mini concerts". 1 ticket = 15 minutes. We allow entry for 5 people at once. We kindly ask you to wear a face mask, also available at the space.
~
Biitsi’s works have been shown in e.g. 68 Institute, Copenhagen and DGTL FMNSM, Berlin. They’ve collaborated with various Finnish artists on stage and in music production. Currently, Heidi is preparing for a solo show, while Kaino works as a sound designer.
FI
Biitsi on Heidi ja Kaino Wennerstrandin muodostama taiteilijaduo. Elokuun ajan he työstivät Outo olossa ensimmäistä yhteistä näyttelyään nimeltä Se olo, joka avattiin syyskuussa. Lisäksi he järjestävät "hiljaisia tunteja" neljä kertaa viikossa ja soittavat päättäjäiskonsertin yhdessä Juhani Liimataisen kanssa.
NÄYTTELY: SE OLO
3.–27.9. to–pe 13–18 / la–su 13–16
Kainon piirustukset hahmottelevat numeroiden 1-5 kollektiivisia merkityksiä tehden viittauksia niin kaksoistorneihin kuin kolmiodraamaan sekä Heidin teosten värimaailmaan. Heidin veistoksissa materiaalit muovipusseista Keskuspuistosta löydettyihin oksiin yhdistyvät visuaalisiksi runoiksi, joiden nimet keskustelevat Kainon piirustusten kanssa. Kuvia näyttelystä alempana.
HILJAISET TUNNIT
11.8.–25.9. ti–pe klo 11–12
Hiljaisella tunnilla olet tervetullut olemaan tilassa kanssamme hiljaa tunnin ajan. Tämän voi ajatella esimerkiksi mietiskelyksi, tunteiden tunnistamiseksi tai keskittymisharjoitukseksi. Tilaan ei mahdu montaa kerralla, joten (hyvin teoreettisen) ruuhkan sattuessa joudumme rajoittamaan kävijämäärää.
PÄÄTÖSKONSERTTI **LOPPUUNMYYTY!**
Su 27.9. klo 16
Näyttelyn päättäjäisissä Biitsi esiintyy yhdessä äänisuunnittelija-muusikko Juhani Liimataisen kanssa, sillä ostimme juuri uuden synan :)
Tila on pieni, joten liput on varattava etukäteen osoitteesta biitsiemail (at) gmail.com. Liput (5€) maksetaan Mobilepaylla tai pankkisiirrolla. Esitämme neljä 15 minuutin "minikonserttia". 1 lippu = 15 minuuttia. Otamme kerralla 5 ihmistä sisään, pyydämme kaikkia pitämään kasvomaskeja, joita saa myös gallerialta.
~
Biitsi on nelisen vuotta aktiivisesti toiminut duo, joka on aiemmin luonut pääasiassa äänilähtöisiä teoksia ja esityksiä. Yksi viimeisimmistä on Yle Radio 1:lle tehty ikääntymistä ja sukupuolta käsittelevä Hopeakulttuuri-radioessee. Biitsin teoksia on nähty mm. 68 Institutessa Kööpenhaminassa, Kiasmassa ja DGTL FMSNM -tapahtumassa Berliinissä. He ovat työskennelleet mm. videotaiteilija Azar Saiyarin, Dxxxa D & Hzzzt -musiikkiduon, musiikkituottaja Pykärin ja koreografi Anna Torkkelin kanssa. Tällä hetkellä Heidi valmistelee yksitysnäyttelyä ensi vuodelle ja työskentelee sosiaalialalla, Kaino tekee töitä äänisuunnittelijana.
Se olo, exhibition view
Se olo, exhibition view
Se olo, exhibition view
Kaino Wennerstrand, Two
Kaino Wennerstrand, Five
Heidi Wennerstrand, Fuck You (Learning How To)
Kaino Wennerstrand, Four
Kaino Wennerstrand, Four (detail)
Kaino Wennerstrand, Three
Kaino Wennerstrand, Three (detail)
Heidi Wennerstrand, Pentagram
Heidi Wennerstrand, Crucifix (detail)
Heidi Wennerstrand, Pyramid Scheme
Kaino Wennerstrand, One
Se olo, exhibition view
Se olo, exhibition view
Biitsi with Juhani Liimatainen concert
Biitsi with Juhani Liimatainen concert